Portal de espectáculos y actualidad
A ver, confiesen ¿Alguna acomodada entre ustedes? ¿A vos te parece que tenemos aspecto de Vips? ¿Con esta facha? ¿Ninguna se coló, entonces? Yo hace meses que estoy anotada, y ni noticia. Y eso que no me cocino al primer hervor. Ninguna de nosotras. Ni con una garrafa, Chela. ¡Qué Seguir leyendo
This may sound odd, but I never expected to be grateful to the damned Covid 19 virus. Why, you may ask? Because this pandemic led to vaccination, and this in turn led to the so called “VIP vaccination scandal”, revealing the darkest side of the current administration. Moreover, I never Seguir leyendo
¿Y? ¿Fueron al velorio? ¿De quién, Noemí? ¡Qué racha, che! ¡Que lo parió! ¿Cómo de quién? Del ex Presidente. ¿No te enteraste? Salí del tupper de vez en cuando. ¿Y en calidad de qué iba a ir yo? No soy pariente ni tampoco “fan”. Nada que ver. Sí, claro. Vos Seguir leyendo
I really don’t know if this happens elsewhere, but what I’ve noticed, again and again, is that in Argentina we tend to look up to anybody who passes away, we automatically forgive and forget all his/her wrongdoings. They die and they are at once redeemed, no matter what they did Seguir leyendo
¿Vacunan con pecheras políticas? ¿Clientelismo político con las vacunas? No me asombra en absoluto. Cuando en 2013 se inundó mi ciudad, La Plata, eso también pasó. La Cámpora usó pecheras para “ayudar a los inundados”. En 2015 eso se repitió en otras localidades bonaerenses inundadas: Luján, Salto, Tigre, Mercedes, Pilar, Seguir leyendo
¡Ay, chicas! ¡Qué fiero este febrero! Lluvia, viento, frío. Se vino el otoño de golpe. Éramos pocos y parió la abuela. Pero siempre que llovió, paró. Ya veo que cuando los chicos empiecen las clases presenciales, va a volver la canícula. ¿Ligaron algo hoy? ¿Por? ¿Cómo “por”? ¿Qué día es Seguir leyendo
Who’s to blame for Úrsula Bahillo’s femicide (19), in Rojas, Buenos Aires Province, Argentina? Just her killer, Matías Ezequiel Martínez? Not really. There are many accomplices, many other people involved. All those who never took her warnings seriously. She had reported his violent behavior countless times. He even had a restricting order. Nobody seemed Seguir leyendo
Matías Ezequiel Martínez no es el único responsable del femicidio de Úrsula Bahillo. La joven lo había denunciado muchas veces. Él tiene antecedentes de ejercer violencia de género contra otras mujeres; hasta fue acusado de un intento de violación a una chica discapacitada. ¿Y entonces? ¿Por qué un tipo como esa lacra Seguir leyendo
Qué loco, ¿no? Hace un año, en febrero de 2020, ¿quién iba a imaginar lo que hoy estamos viviendo? Se hablaba ya de un virus, pero todo sonaba lejano, foráneo, remoto, algo que ni nos rozaría. ¿Quién hubiera supuesto que viviríamos encerrados durante meses, estudiando y trabajando desde nuestras casas? Seguir leyendo
Who would have thought, a year ago (February 2020), that we would be going through something like this? We had heard about a new virus then, but we didn’t expect it to arrive here. It was someone else’s problem, far from home. We were not familiar with words and expressions Seguir leyendo